Co o budowie organizmu wie tłumacz medyczny? Najprostsze organizmy żywe składają się z jednej komórki, która spełnienia wszystkie ich czynności życiowe. Człowiek należy do organizmów wielokomórkowych, zbudowanych z ogromnej ilości komórek. My, ludzie, posiadamy około 30 bilionów komórek – w Dowiedz się więcej…
Dziś, w ramach artykułów z cyklu anatomia i fizjologia, chciałbym zająć się układem mięśniowym człowieka. Nauka o układzie mięśniowym to miologia. Warto również zajrzeć do innych artykułów z cyklu pomocy dla tłumacza medycznego, przykładowo o trawieniu białek i przemianie materii. Dowiedz się więcej…
Tłumaczenie specjalistyczne, czy też tłumaczenie fachowe, wykonywane zarówno w biurze tłumaczeń i przez tłumacza przysięgłego w Poznaniu, niezależnie czy będą to tłumaczenia ustne czy pisemne, wymagają ogromnej koncentracji i czasochłonnego zaznajamiania się z zagadnieniami specjalistycznymi danej branży. W przypadku tłumaczeń Dowiedz się więcej…
Gdy wpiszemy w internecie nazwisko inżyniera Wernera Sobek, na pierwszym miejscu otrzymamy wynik dotyczący niemieckiego architekta, obecnie profesora architektury w Stuttgarcie. Jednak wcześniej działającą osobą o tym samym imieniu i nazwisku był katowicki inżynier. Niestety, wyniki Google czy Instagrama całkowicie Dowiedz się więcej…
Czy konstrukcja katamaranu, czyli pływającego statku posiadającego dwa kadłuby połączone ze sobą, popularna wśród jachtów regatowych przecina konstrukcji wyczynowych, masz szansę stać się w przyszłości w rozwiązaniem technologicznym przy konstruowaniu statków przewożących towary? Taka konstrukcja posiada wiele zalet w zestawieniu Dowiedz się więcej…
Układ nerwowy którego używany na co dzień czyli obwodowy układ nerwowy Czy mówi nam coś skrót CNS? Czy takie terminy łacińskie (lekarze obecnie zamiennie stosują terminologię angielską, i taka jest uczona na studiach medycznych) jak cerebrum, cerebellum, brachial plexus są Dowiedz się więcej…
Każdy materiał budowlany jest ten lepszy im lżejszy mocniejszy i tańszy. Niestety, te trzy cechy nigdy nie występują razem. Ale zwykłe aluminium, z którego wykonuje się garnki, ma kilkakrotnie mniejszą wytrzymałość, czyli siłę potrzebną do rozerwania 1 mm kwadratowego aniżeli Dowiedz się więcej…
Żartem mówiąc – wiadomo już czemu mamy skłonności do zdenerwowania. Skoro wszystkie komórki w mózgu są nerwowe? Z medycznego (a może informatycznego) punktu widzenia nerw wzrokowy stanowi niedościgniony wzór dla układów magistrali danych. Przyjrzyjmy się dziś budowie i fizjologii układu Dowiedz się więcej…
Oto dziś 27 grudnia 2021 roku mija 103 rocznica wybuchu niezwykłego powstania, mianowicie Powstania Wielkopolskiego rozpoczętego w 1918 roku. Bo to właśnie tego dnia masy Wielkopolskich naszych Polaków czyli mieszkających w poznańskiem rodaków-Wielkopolan zerwało się do walki z niemieckim zaborcą. Dowiedz się więcej…
Obliczono, że w ciągu ludzkiego życia zakładając stuletni jego czas trwania, serce ludzkie wykonuje 5 miliardów skurczów kropka W jaki sposób można wytłumaczyć możliwość tak intensywnej pracy serca? Przede wszystkim przekonanie, że serce pracuje bez odpoczynku, nie jest prawdziwe. Mięsień Dowiedz się więcej…